En 1856, lorsque Pierre Larousse a publié son Nouveau dictionnaire de la langue française, les termes tels que dinguerie ou crush n'existaient pas. Avec l'évolution rapide des langages et des cultures, le Petit Larousse illustré 2027, présenté récemment, intègre désormais 150 nouveaux mots, portant le total à près de 65 000.
Dinguerie
Utilisé par la jeunesse pour décrire une action souvent surprenante ou farfelue, le mot dinguerie est devenu symbolique des nouvelles tendances linguistiques. Comme l’a commenté Jean-Pierre Desforges, linguistique à l’université de Paris, "ce terme illustre le besoin de créer du neuf dans notre vocabulaire, tout en conservant l’humour".
Vocal
La technologie moderne a favorisé l'essor du vocal comme moyen de communication. Ce terme renvoie à l'envoi de messages vocaux sur des applications telles que WhatsApp, une pratique favorite des jeunes par rapport aux SMS traditionnels, selon une étude de Le Monde.
Soumission chimique
Ce terme tragique fait référence à l'administration de substances à l'insu d'une personne, souvent pour commettre des violences sexuelles. L’exemple de Gisèle Pelicot martèle l'importance de la sensibilisation à cette problématique dans notre société actuelle, un point mis en avant dans un rapport récent de la députée Sandrine Josso.
Trumpisme
Décrit comme un mouvement politique axé sur la polarisation, le Trumpisme évoque l'impact du style de gouvernance de l'ancien président américain. Ce terme est devenu central dans les analyses politiques contemporaines dans une France de plus en plus divisée.
Boomer
Dans un monde où les générations s'entrechoquent, le terme boomer désigne ceux qui semblent déconnectés des enjeux modernes, une critique largement relayée sur les réseaux sociaux.
Crush
Remplaçant le terme traditionnel de bégin, le mot crush désigne une attirance passagère, un sentiment exaltant mais souvent éphémère.
Chéri-coco
Termes affectueux popularisés par des artistes comme Magic System, il désigne simplement un(e) partenaire. Une belle illustration de la richesse du langage jeune et culturel.
À retenir
Ces ajouts au dictionnaire montrent clairement comment le langage évolue avec la société, en intégrant à la fois la culture moderne et des problématiques sociétales importantes. Comme l’a dit Françoise Charpentier, spécialiste en sociolinguistique, "la langue est un reflet de notre temps, et ces nouvelles entrées le démontrent parfaitement".
